Lost in Translations etc.

[olotila| kaikki vähän harmittaa just nyt, mur.]
[muzak| nada / bibliotek]

Just Jåå. Taitaa tämä ruåtsalaisten nettifirmakin toimia yhtä hyvin kuin paikalliset junat silloin tällöin. Antaa hieman aihetta ilkkumiseen kun odotan jo neljättä päivää kallisarvoista modeemi-pakettiani. Kuihdun ja kuolen. Minulla ei ole nettiyhteyttä kotona ARGH. Se on varmaan kamalinta mitä tiedän. Skotlannissakin minulla oli nettiyhteys vaikka koko kämpässä ei ollutkaan mm. keskuslämmitystä ja harvoin myöskään lämmintä vettä. Voi niitä aikoja ;D.

Eilen illalla jouduin taas paremman puutteessa katsomaan telkkaria, silmät eivät jaksaneet lukea, joten se oli ainoa vaihtoehto. Onneksi on koirat. Olenkin viihdyttänyt itseäni kävelemällä noin 1000 kertaisen määrän kilometrejä niiden kanssa viime päivinä täällä. Ainakin koirani ovat onnellisia :) Itse näen painajaisia. Ja toisaalta eläm myös painajaista - minut on revitty irti netistä, se on minun ainoa napanuorani ja nyt se on poissa. Tai siis hetkittäisesti. Onhan tässä juuri pieni yhteys päällä kun istun paikallisessa kirjastossa ja törkeästi kaappaamalla omin tämän ainoastaan muihin tarkoituksiin omistetun koneen. Hähähä. Olen niin pahis.

Nyt en jaksa/voi/viitsi uhrata enempää aikaa tässä blogaten. Kunhan halusin jakaa hieman suurta angstia nettivieroitusoireistani. Naurakaa vaan, joku päivä voi koittaa samanlainen tilanne teille. [ikäänkuin se olisi suomessa mahdollista, näin voi käydä vain ruåtsissa, jävlare.]



[päivän kvoutti| Endast för katalogsökning och boknin av datorer. Västerås Stadsbibliotek]